تطهير الطرقات في الصينية

• 扫清道路

• "تطهير" في الصينية    杀灭真菌; 杀灭细菌; 消毒; 消除沾染; 清除
• "تطهير الطرق" في الصينية    道路排雷
• "تطهير عرقى" في الصينية    民族净化  种族清洗  种族清除
• "تطهير عرقي" في الصينية    种族清洗
• "تطهير" في الصينية    杀灭真菌  杀灭细菌  消毒  消除沾染  清除
• "التطهير" في الصينية    净化  净化政策
• "تطهير طريق من الألغام" في الصينية    道路排雷
• "التطهير العرقي" في الصينية    族裔清洗
• "معدات تطهير المعدات" في الصينية    设备消毒器具
• "تطهيرات برايد" في الصينية    普莱德清洗
• "معدات تطهير" في الصينية    消毒设备
• "تطهير البيانات" في الصينية    数据清理
• "إزالة آثار التطهير العرقي" في الصينية    反向种族清洗
• "التطهير (فيلم)" في الصينية    国定杀戮日
• "التطهير: فوضى" في الصينية    国定杀戮日：无法无天
• "تطهير التربة" في الصينية    土壤消毒
• "تطهير المباني )" في الصينية    建筑物排雷
• "تطهير المياه" في الصينية    卫生设施
• "تطهير النفس" في الصينية    感化  救世  救恩
• "سرعة التطهير" في الصينية    清雷进度  清雷速度
• "قصور التطهير" في الصينية    清雷不达标  漏排
• "معدل التطهير" في الصينية    清除率  清雷率
• "نسبة التطهير" في الصينية    清雷百分比
• "تطهير جنسي" في الصينية    性清洁

• وفي الواقع، لم تقتصر هذه العمليات التي تمت بتنسيق فعلي مع المليشيات، على تطهير الطرقات فحسب وإنما اشتملت أيضا على انتزاع مساحات من الأرض تقارب 20 كيلو مترا في كل جانب.
  与民兵协调进行的这些行动，实际上不仅是扫清道路，而且扫清了道路两侧最多达20公里的地带。
• وستساهم مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وبرنامج الأغذية العالمي أيضا في هذا البرنامج العام، الذي سيركز على تطهير الطرقات الرئيسية واستحداث قدرات وطنية مستدامة.
  联合国难民事务高级专员办事处和世界粮食计划署也为这项影响全局的工作作出贡献，其重点是在主要公路进行排雷并建设可持续的国家能力。